Auf eines kann man sich in Memento Mori auf jedenfall verlassen, nämlich auf eine professionelle Sprachausgabe.
Die Hauptcharaktere des Spieles, werden von Sascha Draeger (dem Sprecher von Superman, der Serie "Superman: Die Abenteuer von Lois und Clark") und von Nana Spier (die Stimme von Sarah Michelle Gellar als "Buffy" in "Buffy – Im Bann der Dämonen" und von Drew Barrymore) vertont.
Unter anderem ist die Elektro-Rockband Oomph! mit dabei. Dero (Sänger von Oomph!) spricht André, den Bruder des Hauptcharakters Max. Die Aufnahmen, die nur einen Tag dauerten, meisterte er routiniert im Düsseldorfer Tonstudio Translocacell.
Die Oomph!-Gitarristen Crap und Flux vertonen die Mönche des Geheimordens Ikuinen Nukkuja, einen Fotografen und einen Diskobesucher.
Insgesamt werden dem Spieler über 50 Charaktere bereitgestellt,
mit dem er sich unterhalten kann. Damit setzt dtp entertainment wie gewohnt für die Vertonung auf höchste Qualität.